سلام. تعطیلات را با ترجمه آیین نامه تبلیغات کودکان در انگلستان و کانادا گذراندم. الان دستور العمل پخش آگهی صدا و سیمای خودمان را آوردم که مقایسه کنم، متوجه شدم که دستورالعمل مان هم مثل خیلی چیزهای دیگرمان ترجمه ای است، ترجمه لغت به لغت و حتی مواد دستور العمل صدا و سیما به ترتیب نسخه انگلیسی چیده شده. (موادی که به نحوی به کودکان ربط دارد، بقیه را نمی دانم).

قابل توجه ا.ا. و ف.ر.
(ا.ا. زنگ بزن به صدا و سیما، اول خودت را با صدای بلند معرفی کن، بعد بگو که خودشان را با صدای بلند معرفی کنند)